*南疆和田(二):和田的艾特莱斯绸*

          ——写于2001年11月

  无论在舞台上还是走进新疆,我们都能看到美丽的维吾尔族少女戴着小花帽、身着色彩绚丽的富有民族特色的衣裙。大概你还未知,这种衣裙就是(或者是仿)“艾特莱斯”绸做的。

  艾特莱斯绸是一种丝绸,为和田特产。和田是丝绸之路上著名的丝绸之乡,全新疆绝大多数蚕茧都产自于此。因此艾特莱斯绸的织作已经有了上千年的历史。艾特莱斯绸制成的衣服不仅为新疆维吾尔妇女所珍爱,而且在中亚一些国家也相当流行。在维吾尔族诗歌故事中都曾描述过那些有身份的官臣人家、地主巴依的妇女穿上艾特莱斯绸长裙出席各种社交场合和麦西来莆(歌舞聚会)。

  艾特莱斯绸质地柔软、轻盈飘逸,尤其适于夏装。从色彩来说,有分红艾特莱斯绸(图案为红色,底色用黄色或白色)--受姑娘和少妇喜爱;黄艾特莱斯绸(图案为黄色)--中青年妇女用来做服装;黑艾特莱斯绸(又叫安集延艾特莱斯)织造历史最悠久,则大多制作为中老年妇女的服装;绿艾特莱斯绸多为学龄前儿童女装;当然也有混合色艾特莱斯绸,记得当地人称为“买利其满”。

  和田大部分县都生产艾特莱斯绸。最集中的是洛浦县的吉亚乡。吉亚乡紧靠玉龙喀什河,是蚕桑产区,也被认为是艾特莱斯绸的中心产地。在这里,艾特莱斯绸的织造至今仍采用全手工操作,用纺车纺出生丝,手工染色,再在简单的织绸机上织造。


以下三张照片,是我在吉亚乡一手工作坊看到的艾特莱斯绸制作的三个主要过程。照片摄于1996年10月:
1.纺丝——维族妇女手摇纺车纺生丝,身旁是她的两个孩子。
2.染色——将丝线用玉米皮扎起来,浸到矿物和植物的染料液中着色。
3.织造——织做者手脚并用,手拿织梭飞快地在经线上串来串去,脚下踩着像风琴一样的踏板使丝线上下移动。


<返回上页>

 
 
Copyright © 2007 LAOSHAY.com All Rights Reserved.E-mail:laoshie@hotmail.com 滇ICP备07002962号